Page 10

20287VH

WELCOME HOME! 8 STAY HOME MAGAZINE Chegou a hora | It 's time HORÁRIO DE CHECK-IN a partir das 16h HORÁRIO DE CHECK-OUT até as 10h CASO VOCÊ PRECISE, EXCEPCIONALMENTE, ULTRAPASSAR O HORÁRIO DE CHECK-OUT, ENTRE EM CONTATO COM A NOSSA EQUIPE NO TELEFONE 407 858 4547 E ACRESCENTE UM DIA À SUA RESERVA. VALE DESTACAR QUE EXTENSÕES DE HORÁRIO OU DATAS DE SAÍDA ESTÃO SUJEITAS A DISPONIBILIDADE E PRECISAM SER AGENDADAS. • O código de acesso a casa é válido apenas durante o período reservado; • Leia as regras gerais da casa e também de uso da piscina; • Anote ou salve em seu celular o endereço e a localização; • Verifique onde se encontram as saídas de emergência; • Verifique onde está o telefone da casa e qual o número; • Verifique a localização dos extintores de incêndio. CHECK-IN From 4p.m. CHECK-OUT By 10 a.m. SHOULD YOU NEED TO EXCEED YOUR CHECK-OUT TIME, PLEASE CONTACT OUR TEAM AT 407 858 4547 AND ADD A DAY TO YOUR RESERVATION. PLEASE NOTE THAT TIME EXTENSIONS OR DEPARTURE DATES ARE SUBJECT TO AVAILABILITY AND NEED TO BE SCHEDULED. • The access code to the home will only be valid during the period of reservation • Read the general instructions regarding the house and the use of the swimming pool • Make a note or save the address and location in your mobile • Check where emergency exits are located • Check where the house phone is and its number • Check the location of the fire extinguishers CHEGOU A HOR A DE VOCÊ APROVEITAR A SUA CASA DE FÉRIAS E TODAS A S VANTAGENS QUE E LA OFERECE . IT’S TIME FOR YOU TO ENJOY YOUR VACATION HOME AND ALL THE BENEFIT S IT OFFERS. A seguir, preparamos algumas DICAS E I N FORMAÇÕES IMPORTANTES para você se sentir ainda mais em casa. We prepared IMPORTANT TIPS AND I N FORMATION so you can feel even more at home.


20287VH
To see the actual publication please follow the link above