Page 29

20287VH

27 �� ���������������������������������� HOS PITAL IT Y INSUR ANCE Os hóspedes podem contratar um seguro contra acidentes e danos, que cobrirá despesas de até US$1000 em incidentes. Em caso de necessidade, basta entrar em contato com a nossa equipe para que sejam tomadas as medidas necessárias. Caso o dano seja identificado somente após o check-out, a VHC reserva-se no direito de fazer a cobrança de custo referente à reparação dos danos ou débito no cartão de crédito registrado no momento do check-in Para os hóspedes que não optam pelo seguro, a VHC reserva o direito de cobrar do hóspede todo e qualquer custo referente à reparação de danos ou perdas causados por atos deliberados, negligentes ou imprudentes à propriedade ou estrutura do Resort. Guests can hire an insurance against accidents and damage, which will cover expenses of up to US$ 1000. Should it be required, just contact our team so we take the necessary measures. If damage is identified after the check-out, we reserve the right to charge the cost of damage repairs or debit to the credit card registered at the time of check-in. For guests who do not choose the insurance, VHC also reserves the right to charge the guest any and all costs for repairing damages or losses caused by deliberate, negligent, or reckless acts to the property or structure of the resort.


20287VH
To see the actual publication please follow the link above