Hospicio
• Una elección sobre los servicios disponibles.
• Alguien para asegurarse de que se cumplan los
deseos del paciente.
• Atención asistida por el propio médico del
paciente.
• Apoyo emocional y espiritual para pacientes
y familias.
• Control del dolor y los síntomas adaptado a los
deseos del paciente.
• Una oportunidad para que el paciente ponga
su vida en orden.
• La opción de permanecer en su propia casa,
rodeado de seres queridos. Ayuda para la
familia.
CUATRO NIVELES DE CUIDADO
Hay cuatro niveles de cuidado de hospicio
definidos por ley y pagados por Medicare,
Medicaid y la mayoría de los otros planes de
seguro. La atención de hospicio está disponible
independientemente de la ubicación geográfica
del paciente y mantiene a los pacientes en el
entorno que mejor se adapte a sus necesidades,
donde sea que residan.
El hospicio o el médico tratante determinarán
qué niveles de atención se necesitan utilizando
criterios estandarizados. No todos los niveles
de hospicio brindan atención las 24 horas. El
objetivo del hospicio es empoderar a la familia,
brindándole el apoyo necesario. No todos los
pacientes usan o necesitan todos los niveles
de atención. El equipo de cuidados paliativos
y el médico a cargo determinan qué niveles de
atención son necesarios para cada paciente.
CUIDADO RUTINARIO: El paciente recibe
servicios de cuidados paliativos en el hogar o
en un entorno hogareño, como un hogar de
ancianos, un centro de vida asistida o un centro
residencial de cuidados paliativos. La familia
proporciona la atención primaria al paciente con
la asistencia del equipo de cuidados paliativos.
CUIDADO CONTINUO: Servicios de
enfermería especializada que se brindan en el
lugar de residencia del paciente para ayudar
durante un período de crisis.
CUIDADO DE PACIENTE HOSPITALIZADO:
Esta atención se brinda en un centro (hospital,
centro de enfermería o centro de cuidados
paliativos para pacientes hospitalizados) por
síntomas o una crisis que no se puede manejar
en la residencia del paciente. La atención
hospitalaria se proporciona por un período de
tiempo limitado, según lo determinado por el
médico y el equipo de cuidados paliativos.
CUIDADO DE RELEVO: Este servicio se brinda
en un centro (hospital, centro de enfermería o
centro de cuidados paliativos para pacientes
internados independientes) y está diseñado para
brindar un descanso a los cuidadores. El cuidado
de relevo es de hasta cinco días y noches a la vez.
Este servicio se usa a menudo para proporcionar
un descanso para que los cuidadores puedan
participar en otras actividades familiares, como
celebraciones de vacaciones, o simplemente para
aliviar a un cuidador cansado durante unos días.
Hospicio es...
El hospicio es un tipo de atención especial para
las personas que ya no buscan una cura para sus
enfermedades al final de la vida. Con los cuidados
paliativos, las prioridades de atención cambian para
ayudar a los pacientes y a los cuidadores con la toma de
decisiones al final de su vida útil para alcanzar la mejor
calidad posible para cada día. El hospicio proporciona
atención de calidad a través de un enfoque de equipo
y ofrece un medio para lograr lo que las personas dicen
que realmente quieren al final de la vida:
Esta Sección
Incluye:
• Cuatro Niveles de Cuidado
• El Personal de Hospicio
• Preguntas que hacer
www.GuiadelaTerceraEdad.com 33
/www.GuiadelaTerceraEdad.com