Residencias Asistidas
Aprender
¿Cuál tipo sería el correcto? Esta sección
incluye:
• Instalaciones de Vida Asistida
• Alzheimer’s/Demencia
Muchas personas no necesitan el nivel de
cuidado caro e intensivo que brindan las
residencias para la tercera edad; sin embargo,
estas personas no pueden continuar
viviendo independientemente.
INSTALACIONES DE VIDA ASISTIDA (ALFs)
Las residencias asistidas o las “ALF”, por sus siglas en inglés, brindan vivienda, servicios
de apoyo personalizados y atención médica diseñados para satisfacer las necesidades
de los que necesitan ayuda con las actividades de la vida diaria o las “ADL”, por sus siglas
en inglés.
Las residencias asistidas (ALF) proporcionan asistencia para: • Bañarse • Vestirse
• Arreglo/estética • Nutrición • Movilidad • Transferencias • Ir al baño • Higiene
• Caminar y otras tareas similares • Supervisión y ayuda con los medicamentos
Varios Niveles de Cuidado
Las residencias asistidas (ALF) pueden
ofrecer diferentes niveles de asistencia, desde
la mínima hasta la más completa. Las siguientes
son los tres tipos de licencias estatales que
existen para residencias asistidas en el Estado
de la Florida.
Nivel de Asistencia: Licencia Estándar
La Licencia para Servicios Básicos incluye,
pero no está limitada a los siguientes:
• Vivienda (privada, semiprivada, habitaciones,
suites o apartamentos)
• Comidas, dietas especiales y meriendas
• Personal disponible las 24 horas para supervisar
a los residentes
• Asistencia o ayuda con las actividades de la
vida diaria (ADL)
• Ayuda de enfermería con los medicamentos
• Coordinan los servicios de atención médica
• Monitorean la salud
• Servicio de ama de casa
• Ayuda con lavandería y mantenimiento
• Actividades sociales y de recreo
• Proporcionan o coordinan el transporte a los
servicios de atención médica
• Cuidado de relevo (sustitución)
Nivel de Atención: La Licencia ECC
para Instituciones de Cuidados
Prolongados:
La Licencia ECC para Instituciones de
Cuidados Prolongados (ECC, por sus siglas
en inglés) es una licencia especializada para
residencias asistidas (ALF). Todas las Instalaciones
ECC son ALF y todas las Camas ECC
son Camas ALF con licencia. Sin embargo,
no todas las ALF tienen licencia para prestar
Servicios ECC. El concepto de Servicios ECC
en las ALF evolucionó desde que los legisladores
del Estado de la Florida reconocieron
la necesidad de permitirles a los residentes la
opción de “envejecer en el hogar o lugar donde
residen” a medida que su salud se deteriorara
más. Por lo tanto, los residentes de una ALF
podrían permanecer en la ALF por más tiempo,
de esta manera se reducen o eliminan las
estancias en las viviendas para personas de
la tercera edad.
Los servicios ECC incluyen:
• Servicios y evaluaciones de enfermería
limitados
• Ayuda completa con las actividades de la
vida diaria (ADL)
• Medición y registro de los signos vitales y del
peso corporal
www.GuiadelaTerceraEdad.com 9
/www.GuiadelaTerceraEdad.com