Aprenda Inglés
día de los hablantes en situaciones informales. Hay miles de expresiones que debe dominar para hablar bien y entender el inglés.
Have fun learning! - ¡Diviértase aprendiendo!
Communication, Inc Spanish Institute of
Interpretación Oral • Instrucción
4927 Southfork Drive
Lakeland, Florida 33813
Tel. 863-646-51541
Fax. 863-646-4030
E-mail: Teresa@instituteofspanish.com
Website: www.instituteofspanish.com
Inglés Español
Indeed Ya lo creo
Inside out Al revés
Is cutting edge el último grito de la moda
It gives me the creeps me da miedo/horror
It’s about time! ¡Ya es hora!/¡Ya era hora!
Es una estafa
It’s up to you Depende de ti/lo que tú quieras
It’s worthless No vale nada
Just in case Por si acaso/por si las moscas
Keep it up Sigue así
Hold on to your horses ¡Cálmate!
Look out! ¡Cuidado!
Make up your mind Decídete
Never mind No importa/no te preocupes
No bother No es molestia
No way De ninguna manera/ni hablar
No wonder No me extraña
No worries Sin problema/no te preocupes
My Goodness ¡Madre mía!/¡Dios mío!
Oh my Gosh ¡Dios Mío! (la forma políticamente
correcta de decir “Oh my God”
EDICIÓN 6 • ¡VIVA POLK! • 11
Agradecimiento
Ser agradecido reconforta el alma.
Y me pregunto: ¿Damos gracias por todo lo
que nos rodea, por el aire que respiramos,
por nuestros familiares y amigos? No creo
que la acción de dar gracias sea algo que nos
caracterice en estos tiempos y mucho menos
sea una tarea fácil de cumplir.
No es fácil agradecer o reconocer la importancia
que tienen aquellas cosas que, aunque parezcan
diaria y nos proporcionan vigor y aliento para
seguir adelante. Observar esas pequeñas cosas
simples y diarias y agradecer por tenerlas, no
es una práctica que nos describe o caracteriza.
Generalmente, nos creemos con el derecho
de tenerlas y nos olvidamos de hacer del
agradecimiento una práctica cotidiana.
El agradecimiento es una bendición. Ser y estar
agradecidos nos hace distintos, nos convierte
en personas felices, con paz interior.
Para ser agradecidos debemos estar atentos
a todas las cosas y acontecimientos que nos
rodean. Pensar en cuan afortunados somos
al contar con el aire, la lluvia, la luz del día y
la oscuridad noche. ¡Qué afortunados somos!
Levantarnos por la mañana y decir: ¡Qué
hermoso día es hoy!, ¡qué bendición es la lluvia
para la tierra!
No olvidemos que el solo hecho de estar vivos
es una razón para ser y estar agradecidos. El
contar con alguien que pueda darnos la mano,
un abrazo, una caricia o una palabra de aliento,
son motivos para agradecer.
No pensemos en lo que no tenemos y
quisiéramos tener. Enfoquémonos más bien
en lo afortunados que somos al disfrutar lo que
nos rodea. Comencemos a manifestar nuestro
agradecimiento por todo, porque realmente de
eso se trata la vida.
Les propongo entonces comenzar por mirar
hacia todos lados y hacia todas las personas
que son importantes en nuestras vidas y decir
GRACIAS, gracias por estar, gracias por ser,
Quiero provechar para agradecerle a una gran
amiga que partió este año y tuve la suerte de
tenerla conmigo durante tantísimos años y
pude decirle gracias en persona. GRACIAS
Daniela Alejandra Llamedo por haber sido
parte de mi vida, por tantos años de amistad
y alegría.
¡Por favor no esperen más y empiecen hoy a ser
agradecidos!
¡Yo ya comencé!
Claudia Alejandra Voss
/www.instituteofspanish.com
link