afisha.nyc 45
корабле вспыхнул пожар. Огонь распро-
странился быстро, чему способствовало
достаточное количество легковоспламе-
няющихся материалов и отсутствие мер
пожарной безопасности. Пожарные шланги
парома оказались гнилыми и стали раз-
валиваться в руках матросов. Спасатель-
ные шлюпки также были непригодны для
использования, то же самое можно сказать
и о жилетах — по словам выживших, они
были заполнены более дешевой гранули-
рованной пробкой, а чтобы она казалась
качественней, к ней подсыпали маленькие
железные шарики, которые в воде пре-
вращались в смертельную комбинацию
и тянули на дно.
В панике пассажиры стали прыгать за
борт — ведь берег был совсем близко!
Но, увы, в то время мало кто умел пла-
вать, особенно жители мегаполиса. К тому
же большинство из них были в тяжелой
одежде, которая, намокнув, тоже добавляла
веса. А участок Ист-Ривер, где произошла
трагедия, недалеко от печально извест-
ных «Ворот ада», был известен своими
быстрыми и коварными течениями.
Капитан парома также совершил несколько
трагических ошибок, которые усугубили
трагедию. Вместо того чтобы посадить
корабль на мель или остановиться на близ-
лежащем причале, он продолжил движение
по встречному ветру вдоль реки, буквально
и образно раздувая пламя катастрофы.
Паром полностью затонул недалеко от
острова Северный Брат возле Бронкса.
Трагедия, изменившая облик
Ист-Виллидж
Последствия были ужасающими —
1 021 человек погиб и только несколько
сотен выжили. Сотни семей потеряли род-
ственников в тот день, а некоторые целые
семьи были уничтожены. Горе привело
к самоубийствам и депрессии среди жите-
лей Маленькой Германии, и в конечном
итоге они стали массово уезжать из рай-
она. Довольно быстро в последующие годы
немецко-американская община, когда-то
являвшаяся крупнейшей из многочислен-
ных этнических групп Нью-Йорка, исчезла.
Многие из бывших жителей этого района
переехали в Верхний Ист-Сайд, в Буш-
вик в Бруклине или в Риджвуд и Маспет
в Квинсе.
Напоминания о катастрофе
Однако и по сей день в районе остаются
напоминания о катастрофе на “Генерал
Слокум”. Немецкая евангелистско-люте-
ранская церковь Святого Марка до сих пор
находится на East 6 улице, хотя в 1940 году
она стала общинной синагогой. Мемори-
альная доска на здании увековечивает
память жертв стихийного бедствия.
А в парке Томпкинс-сквер в 1906 году уста-
новили мемориальный фонтан “Слокум”,
который также посвящен жертвам ката-
строфы. Розовый мраморный фонтан —
это скульптуры двух детей, смотрящих
в сторону моря, и голова льва, изверга-
ющего воду.
А на перекрестке St. Mark’s Place west
и Второй Авеню в свое время собиралась
Организация выживших на “Генерале Сло-
кум”, основанная семьей Либенов. Анна
Либенов была молодой матерью, чье
лицо было изранено ожогами, которые
она получила на Слокуме, когда пыталась
спасти свою шестилетнюю дочь Аделлу.
Анна смогла спасти Аделлу, но потеряла
двух других своих дочерей, двух пле-
мянниц и двух сестер. Аделла дожила до
100 лет и скончалась в 2004 году. Она была
последней выжившей во время этого тра-
гического и почти совсем забытого сейчас
эпизода в истории Нью-Йорка.