
En algunos casos, se recomienda protección
adicional como una dosis adicional (para
las personas inmunodeprimidas) y dosis de
refuerzo (para algunas personas).
Dosis de refuerzo: Las dosis de refuerzo de
disponibles para grupos de alto riesgo.
completamente vacunados con la vacuna
exposición o de enfermarse gravemente a
dosis de refuerzo para fortalecer y extender su
recomendado las dosis de refuerzo para
brindar protección continua.
disponibles si:
•
• Eres un residente en un centro de cuidad a
largo plazo,
•
médicas subyacentes; o,
•
28 www.magazinemia.com
Vacunas contra
el COVID-19:
Dosis de Refuerzo y
Dosis Adicionales
entornos de alto riesgo como trabajadores de
la salud, maestros y proveedores de cuidado
infantil o trabajadores de alimentos.
¿Tienes preguntas sobre si tus condiciones
médicas personales o tu trabajo podrían hacer
que seas elegible? Habla con un médico o
enfermero farmacéutico sobre si debes recibir
una dosis de refuerzo.
Preparándote para recibir tu dosis de refuerzo:
Necesitaras saber las fechas de tu vacunación,
originalmente y estar listo para encontrar un
centro de vacunación cerca de ti en Vacunate.
nc.gov. También puedes encontrar información
sobre la vacunación en casa y el transporte
gratuito en la página del buscador de vacunas.
BioNTech” para buscar ubicaciones que
Dosis adicional: autorizada para personas
inmunodeprimidas
Los datos emergentes sugieren que
algunas personas con sistema inmunológico
comprometido a nivel moderado o gravemente
severo no siempre desarrollan el mismo nivel
de inmunidad después de la vacunación y
Estas dosis adicionales están aprobadas y
¿Inmunodepresión moderada o grave
debido a una afección médica o la
recepción de medicamentos o tratamientos
inmunosupresores? Estas afecciones y
tratamientos incluyen, entre otros:
• Tratamiento activo para tumores sólidos y
neoplasias malignas hematológicas
• Recepción de trasplante de órganos sólidos
y tratamiento inmunosupresor
• Recepción de trasplante de células T o de
células madre hematopoyéticas del receptor
de antígeno quimérico (CAR) (dentro de
los dos años posteriores al trasplante o al
tratamiento de inmunosupresión)
•
grave (p. Ej., síndrome de DiGeorge, síndrome
de Wiskott-Aldrich)
• Infección por VIH avanzada o no tratada
(personas con VIH y recuentos de células CD4
<200 / mm3, antecedentes de una enfermedad
inmunitaria o manifestaciones clínicas de VIH
sintomático)
• Tratamiento activo con corticosteroides
en dosis altas, agentes alquilantes,
antimetabolitos, fármacos inmunosupresores
relacionados con el trasplante, agentes
quimioterapéuticos contra el cáncer
necrosis tumoral (TNF ) bloqueadores y otros
agentes biológicos que son inmunosupresores
o inmunomoduladores.
No Esperes para Vacunarte
gravemente y morir es mucho mayor. Casi
todos los casos de enfermedad grave,
hospitalización y muerte continúan ocurriendo
entre los que aún no han sido vacunados.
Las vacunas contra el COVID-19 probadas,
seguras y efectivas son la mejor herramienta
para prevenir todos los casos de COVID-19.
No esperes para vacunarte.
llames al Centro de Ayuda para la Vacunación
contra el COVID-19 de NC al 888-675-4567.
Fuente: NCDHHS
Las vacunas son la mejor
protección contra el COVID-19.
Las vacunas contra el COVID-19
autorizadas en los Estados Unidos
continúan siendo notablemente
efectivas para reducir el riesgo de
enfermedad grave, hospitalización
y muerte, incluso contra la variante
Delta de amplia circulación.