/heart
8 HamiltonHealth.com
HEART TO HEART
“A friend invited me out for coffee,” says ��airo Gomez. “I en��oyed the visit, but when I got home, my chest began to hurt.”
Jairo’s daughter drove him to Hamilton Medical Center’s Emergency Department. “When I arrived I received treatment
very quickly,” says Jairo. “Dr. Guerra of Hamilton Physician Group-Cardiology told me that I had a heart attack. He inserted
three stents to restore blood ��ow. I thought it would be complicated or painful, but it wasn’t. I am very pleased with the care
I received.”
“I used to have a dif��cult time breathing, but now I feel like a new person,” explains Jairo. “Before, when I worked in my
garden, I had to take breaks to ��nish my ��ob. Now I don’t have to. Hamilton’s Cardiac Rehabilitation is very useful because the
exercises are very controlled, the therapists are always by your side, and the center is a very positive place.”
Hamilton Medical Center’s accredited Cycle V Chest Pain Center is ranked in the top 10% in the nation for heart attack
treatment. That means that we’re ready when you need us �� 24 hours a day��7 days a week.
EN ESPAÑOL
“Un amigo me invitó a tomar un café”, dice Jairo.
“Disfruté de la visita, pero cuando llegué a casa, comencé
a sentir dolor en el pecho”. La hija de Jairo lo llevó al
Departamento de Emergencias del Centro Médico
Hamilton. “Cuando llegué, recibí atención medica
rápidamente”, dice Jairo. “El Dr. Guerra del Grupo Médico
Hamilton-Cardiología me dijo que tuve un ataque
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
sanguíneo. Pensé que sería complicado o doloroso, pero
no fue así. Estoy muy satisfecho con el cuidado que recibí”.
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
pero ahora me siento como una persona nueva. Antes,
cuando trabajaba en mi jardín, tenía que tomar descansos
para terminar mi trabajo. Ahora no es necesario. La
Rehabilitación Cardiaca de Hamilton es muy útil porque
los ejercicios son muy controlados, los terapeutas siempre
están a tu lado y el centro es un lugar muy positivo”.
El Centro Médico Hamilton está catalogado en el 10%
superior de la nación para el tratamiento de ataque al
corazón. Hamilton ha sido acreditado como un centro de
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
cuando nos necesite, las 24 horas del día, los 7 días de
la semana.
Jairo Gomez at
Native Cafe &
Kitchen at The Mill
at Crown Garden
in Dalton
“Before, when I
worked in my garden,
I had to take breaks
����������������������������������������������
don’t have to.”
- Jairo Gomez
/heart
