Message from the Chairman of the Board
“Life is short.
Opera is long.” Del Presidente de la Junta
Bienvenido a la temporada 79 de Florida Grand Opera. ¡Qué
gloriosa temporada es! ¡Es una temporada de favoritos
universales, que comienza con Don Giovanni de Mozart y continúa
con de Puccini! Luego volveremos a visitar el
Auditorio del Condado de Miami-Dade, nuestra antigua casa, para
realizar Il Matrimonio Segreto de Cimarosa. ¡Esta obra, compuesta
en 1792, al estilo de Mozart, es una historia eterna contada con un
toque de telenovela! Terminamos nuestra temporada con la obra
maestra de Verdi, Rigoletto.
Me encanta enumerar los logros de Florida Grand Opera, que
son muchos. Operwire, un boletín internacional de ópera, nombró
nuestra producción de Frida como una de las diez óperas en los
Estados Unidos, que no debe perderse en el 2019. South Florida
Classical Review nombró a nuestra producción de Werther en
su Critics 'Choice 2018-19, y nuestra opera de Frida fue
una elección de los críticos de Sun-Sentinel 2019. La temporada
pasada, nuestras producciones de La boheme y Marriage of
Figaro atrajeron casi una casa llena. ¡Es notable que la producción
de Figaro casi agotó el Arsht Center el domingo del Super Bowl!
¡Felicitaciones y gracias a nuestra Directora General, Susan
T. Danis, y su talentoso equipo artístico y de producción, que
nos han dado estas hermosas producciones! Terminamos el
año pasado con la emocionante noticia de que nuestra artista
de estudio de segundo año, Jessica Jones, gano un premio
Grammy por su trabajo en la producción de Santa Fe de Steve
Jobs: Revolution. ¡Jessica regresará esta temporada como Gilda
en nuestra produccion Rigoletto!
De acuerdo con nuestra misión de dar forma al futuro de la
ópera, nombraré algunos de nuestros esfuerzos. Visitamos
diecisiete escuelas con nuestra producción de ópera escolar de
La boheme y recibimos a estudiantes de secundaria y preparatoria
para tres ensayos de vestuario con un total de miles de
estudiantes. Involucramos a las familias con tres días familiares: uno en
el South Miami-Dade Cultural Arts Center, uno en el Miami Children's
Museum y uno en el Pompano Beach Cultural Center. Nuestro
programa Access permite a los donantes proporcionar boletos de
ópera para estudiantes de una escuela de su elección, y a través de
este programa, 300 niños vieron ópera por primera vez.
FGO da la bienvenida a nuevos miembros del personal. Victor
Kendall es nuestro nuevo Director de Desarrollo y Gui Proenca es
nuestro Gerente de la Compañía. Adicionalmente, nuestro nuevo
Director de Administración Artística, Mitch Roe, fue entrenado
como cantante de ópera y ha servido a FGO durante muchos años
como gerente del programa Artista de Estudio. Estamos orgullosos
de que haya asumido esta nueva posición. Ojalá los conozcan
durante la temporada.
Me siento honrado de servir como Presidente del Consejo de
Administración de esta prestigiosa organización. Somos muy
afortunados de tener una gran ópera en nuestra comunidad. ¡Todas
las grandes ciudades tienen una gran compañía de ópera, y FGO
es nuestra! Nos esforzamos por brindar lo mejor y como usted
sabrá, la venta de entradas cubre solo un tercio de los costos de
nuestras producciones. Nuestro personal y nuestra Junta están
completamente comprometidos a mantener viva la ópera en el sur
de la Florida. ¡Esperamos que te unas a nosotros y sean generosos
cuando los llamemos para ayudar a apoyar este maravilloso esfuerzo!
SEASON 79 I 11
Welcome to Florida Grand
Opera’s 79th season. What
a glorious season it is! It is a
season of universal favorites,
beginning with Mozart’s Don
Giovanni and continuing with
Puccini’s
We will then revisit Miami
Dade County Auditorium, our old home, to perform Cimarosa’s Il
Matrimonio Segreto. This work, composed in 1792, in the style of
season with Verdi’s masterpiece, Rigoletto.
I love to list the accomplishments of Florida Grand Opera, which
are many. Operwire, an international opera newsletter, named our
production of Frida as one of the ten operas in the United States, not
to miss in 2019. South Florida Classical Review named our Werther in
their 2018-19 Critics’ Choice, and our Frida was a Sun-Sentinel 2019
Critics’ Choice Pick. Last season, our productions of La bohème
and Marriage of Figaro attracted nearly a full house. It is notable
that the Sunday matinee performance of Figaro almost sold out the
Arsht Center on Super Bowl Sunday!!! Congratulations and thank
you to our General Director, Susan T. Danis, and her very talented
artistic and production team, who have given us these beautiful
productions! We completed last year with the exciting news that our
second-year Studio Artist, Jessica Jones had won a Grammy Award
for her work in the Santa Fe production of Steve Jobs: Revolution.
Jessica will return this season as Gilda in our Rigoletto!
In keeping with our mission to shape the future of opera, I will name
just a few of our endeavors. We visited seventeen schools with our
school opera production of La bohème and hosted middle and
high school students for three dress rehearsals totaling thousands
of students. We engaged families with three family days: one at
the South Miami Dade Cultural Arts Center, one at the Miami
Children’s Museum and one at the Pompano Beach Cultural
Center. Our Access program allows donors to provide opera
tickets for students from a school of their choice, and through this
Manager. Additionally, our new Director of Artistic Administration,
Mitch Roe, was trained as an opera singer and has served FGO
for many years as Manager of the Studio Artist Program. We are
proud that he has assumed this new role. Hopefully, you will meet
them during the season.
I am honored to serve as Chairman of the Board of Directors of this
prestigious organization. We are so fortunate to have grand opera
in our community. All great cities have a great opera company,
and FGO is ours! We strive to bring the best to you, and as you
may know, ticket sales cover only about one-third of the costs
keeping opera alive in South Florida. We hope that you will join
with us and be generous when we call upon you to help support
this enjoyable endeavor!
Linda Balent
Chairman, Board of Directors | Presidente, Junta Directiva
“La vida es corta. La opera es larga.” '